← Back to Search

1 Kings 22:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the king of Israel brought together about four hundred prophets and asked them, 'Should I go to war against Ramoth-gilead, or should I hold back?' And they answered, 'Go ahead and attack! The LORD will give you victory and put the city in your hands.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The king of Israel asks his court prophets whether he should go to war, and they all encourage him to fight, promising that God will give him victory.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Kings, King Ahab of Israel was facing ongoing conflicts with neighboring Syria over territories like Ramoth-gilead, and he sought advice from prophets to decide on military action. These 400 prophets were likely court officials or prophets aligned with the king's interests, reflecting a common ancient Near Eastern practice where rulers consulted seers for divine guidance before battles. This consultation highlights the tension between true prophetic voices and those influenced by political pressures.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save