← Back to Search

1 Kings 22:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A certain soldier shot an arrow randomly, and it struck the king of Israel in a gap between pieces of his armor. So the king said to his chariot driver, 'Turn around and get me out of the battle, because I've been wounded.'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows how a random arrow shot by an unknown soldier fatally wounded King Ahab, fulfilling God's judgment despite the king's attempts to disguise himself in battle.

📚 Historical Context

This happened during the battle at Ramoth Gilead, where King Ahab of Israel had disguised himself to avoid being targeted by enemy forces. Earlier in the chapter, the prophet Micaiah had warned Ahab that he would die in this battle, but Ahab ignored the warning and went to war anyway.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save