← Back to Search

1 Kings 22:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the king of Syria gave orders to his thirty-two chariot commanders, saying, 'Don't fight with anyone else, whether they're important or not - focus only on killing the king of Israel.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Syrian king ordered his commanders to ignore everyone else in battle and target only King Ahab of Israel for death.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah formed an alliance to fight the king of Syria at Ramoth Gilead, as part of ongoing conflicts between Israel and its neighbors. Despite a prophet's warning from Micaiah that the battle would end in defeat, Ahab chose to proceed, disguising himself to avoid detection. The Syrian king specifically commanded his thirty-two chariot captains to target only Ahab, recognizing him as the primary leader and threat in the conflict.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save