← Back to Search

1 Kings 22:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king of Israel and Jehoshaphat, the king of Judah, each sat on their thrones, wearing their royal robes, in an open area at the entrance to the gate of Samaria. All the prophets were giving their prophecies in front of them.

⚡ THE BOTTOM LINE

The two kings are sitting in their royal splendor, listening to prophets tell them what they believe God wants them to know about their upcoming battle plans.

📚 Historical Context

In the 9th century BC, during the divided kingdom of Israel and Judah, King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah were consulting prophets about a potential war against Ramoth-gilead. They sat in their royal robes at the gate of Samaria, a public area often used for legal and official gatherings, where prophets would speak to kings and people. This scene reflects the common ancient Near Eastern practice of seeking divine guidance through prophets in matters of state and warfare.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save