KJV ORIGINAL
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
So the prophet left and waited for the king along the road, disguising himself by putting ashes on his face.
⚡ THE BOTTOM LINE
The prophet is preparing to confront the king by disguising himself and waiting for the right moment to deliver God's message.
📚 Historical Context
This verse occurs during the reign of King Ahab of Israel, after he had shown mercy to Ben-hadad, the Syrian king, against God's will. The prophet was preparing to deliver a message of judgment to Ahab using a parable. In ancient times, putting ashes on one's face was a common way to disguise oneself or show mourning and distress.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save