← Back to Search

1 Kings 12:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When all the people of Israel saw that the king wouldn't listen to them, they answered him by saying, 'What share do we have in David's kingdom? We have no inheritance from Jesse's son. Go back to your tents, O Israel! Now take care of your own family, David.' So the Israelites left and went back to their homes.

⚡ THE BOTTOM LINE

The people of Israel are rejecting King Rehoboam's harsh leadership and declaring they're breaking away from David's royal line to form their own nation.

📚 Historical Context

After King Solomon's death, his son Rehoboam ascended to the throne of a united Israel, but the people were weary from the heavy taxes and forced labor imposed during Solomon's reign. When the northern tribes petitioned Rehoboam to lighten their burdens, he foolishly rejected their plea after listening to unwise advisors, escalating tensions. This rejection sparked a rebellion, leading to the permanent split of the kingdom into the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save