← Back to Search

1 Corinthians 8:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So if eating certain food is going to mess with someone else's faith or make them stumble, I'm literally never eating that food again. I'd rather give it up completely than be the reason someone else gets hurt spiritually.

⚡ THE BOTTOM LINE

Love people enough to give up your freedoms when they might cause someone else to fall.

📚 Historical Context

In the first century AD, the city of Corinth was a bustling center of Greek and Roman culture, where meat sold in markets often came from animals sacrificed to pagan idols, which created tension among early Christians. Some believers with weaker faith viewed eating this meat as participating in idolatry, while others with stronger convictions saw no harm in it since idols held no real power. Paul wrote this letter to address this issue, emphasizing that Christian freedom should be tempered by love and concern for fellow believers to avoid causing spiritual stumbling.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save