← Back to Search

1 Corinthians 7:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Here's the difference between married and single women: When you're single, you can focus completely on God's stuff, keeping your whole self devoted to him, body and soul. But when you're married, you're naturally going to care about worldly things too, like making your husband happy.

⚡ THE BOTTOM LINE

Single? You've got the freedom to be all-in with God without divided attention.

📚 Historical Context

In the first century AD, the Apostle Paul wrote his letter to the Corinthian church, a community in a bustling, pagan-influenced city in ancient Greece, where moral and social issues were rampant. He was responding to specific questions about marriage and singleness, emphasizing that unmarried individuals could focus more intently on spiritual matters amid potential persecution and instability. This advice highlighted the practical challenges of daily life in a world where divided loyalties could hinder devotion to God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save