← Back to Search

1 Chronicles 29:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I also know, my God, that you test the heart and take pleasure in honesty and integrity. As for me, with an honest heart I have willingly given all these things, and now I have seen with joy your people who are here today also giving willingly to you.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is telling God that he knows God sees into people's hearts and loves when they give with pure motives, and he's joyful that both he and the people have given generously with sincere hearts.

📚 Historical Context

In the historical context, King David is speaking during the final days of his reign over Israel, as he prepares to hand over the throne to his son Solomon and dedicates resources for the construction of the temple. This verse comes from David's prayer of thanksgiving after the people willingly contributed offerings, highlighting God's role in testing human hearts and valuing sincerity amid the cultural emphasis on temple worship in ancient Israel. It reflects the broader biblical narrative of God's covenant people committing to faithful stewardship during the united monarchy around 1000 BC.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save