← Back to Search

1 Samuel 8:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But this request upset Samuel when they said, 'Give us a king to rule over us.' So Samuel prayed to the LORD about it.

⚡ THE BOTTOM LINE

Samuel was troubled when the Israelites asked for a human king, so he brought his concerns to God in prayer.

📚 Historical Context

The Israelites had been governed by judges like Samuel for generations, with God as their ultimate king. This request for a human monarchy represented a significant shift away from their unique theocratic system. Samuel, who had faithfully served as both judge and prophet, likely saw this as a rejection of God's direct rule over Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save