← Back to Search

1 Samuel 6:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they sent messengers to the people living in Kiriath Jearim, saying, 'The Philistines have returned the ark of the LORD to us. Come down and take it up to your town.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The people are asking their neighbors in Kiriath Jearim to come and take the sacred ark of God to their town for safekeeping.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, the Ark of the Covenant had been captured by the Philistines during a battle with the Israelites, leading to plagues and disasters among the Philistines as a sign of God's judgment. After returning the Ark to Israelite territory, it arrived in Beth-shemesh, where some people mishandled it and faced consequences, prompting fear and caution. The inhabitants of Beth-shemesh then sent messengers to the people of Kirjathjearim, asking them to take the Ark to a more suitable location to honor its holiness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save