← Back to Search

1 Samuel 4:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And she said, 'The glory has left Israel, because the ark of God has been captured.'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse expresses the devastating belief that God's presence and blessing had left Israel when their enemies captured the sacred ark.

📚 Historical Context

This was spoken by the wife of Phinehas (a priest) as she was dying in childbirth after hearing that Israel had been defeated by the Philistines and the ark of the covenant had been captured. The ark represented God's presence among His people, and its loss was seen as the ultimate catastrophe - worse even than the deaths of thousands of soldiers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save