← Back to Search

1 Samuel 23:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Saul said, 'May the LORD bless you, because you have shown compassion toward me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Saul is expressing gratitude to people who showed him kindness and understanding during a difficult time in his life.

📚 Historical Context

In the book of 1 Samuel, King Saul is pursuing David, who has been anointed as the future king of Israel, because Saul sees him as a threat to his throne. Saul expresses this blessing to his men or allies who are helping him track David, praising them for their loyalty and calling it compassion, even though his pursuit is driven by jealousy and fear. This event takes place during a period of instability in Israel, where David's military successes are increasing his popularity while Saul's rule is weakening.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save