← Back to Search

1 Samuel 23:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The two of them made a promise to each other in God's presence. David stayed hidden in the forest, and Jonathan returned to his home.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows David and Jonathan making a sacred promise to each other before God, then parting ways as David continues hiding from King Saul.

📚 Historical Context

This occurs during David's time as a fugitive from King Saul, who was trying to kill him out of jealousy. Jonathan was Saul's son but had become David's closest friend and ally. Despite the danger to himself, Jonathan secretly met with David to encourage him and renew their friendship covenant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save