← Back to Search

1 Samuel 17:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Eliab, David's oldest brother, heard him talking to the men, he became angry with David and said, 'Why did you come down here? And who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know your pride and the evil in your heart - you only came down here to watch the battle.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David's older brother Eliab angrily accuses him of being prideful and irresponsible, claiming David only came to the battlefield out of curiosity rather than duty.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel 17, the Israelites were at war with the Philistines, who were taunting them through their champion Goliath, and the army was paralyzed by fear. David, a young shepherd boy sent by his father to deliver food to his brothers in the Israelite camp, overheard the situation and expressed confidence in God's ability to deliver victory. When David spoke boldly, his eldest brother Eliab reacted with anger, accusing him of pride and neglecting his duties with the sheep, revealing underlying family tensions during this time of national crisis.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save