← Back to Search

1 Samuel 1:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So I am giving him back to the Lord. For his whole life, he will belong to the Lord. And Samuel worshiped the Lord there.

⚡ THE BOTTOM LINE

Hannah is dedicating her son Samuel to serve God for his entire life, fulfilling the promise she made when she desperately prayed for a child.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, Hannah was a faithful woman in ancient Israel who struggled with barrenness and made a heartfelt vow to God, promising to dedicate her son to His service if He granted her a child. This vow was fulfilled when she brought her young son Samuel to the priest Eli at the tabernacle in Shiloh, symbolizing complete surrender to God's will during a time when child dedication was a significant cultural and religious practice. The story reflects the era of the judges, a period of spiritual and social upheaval in Israel before the establishment of the monarchy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save