← Back to Search

1 Kings 22:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
There was then no king in Edom: a deputy was king.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

At that time, Edom had no king of its own - instead, a governor appointed by someone else ruled over them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse explains that Edom was being ruled by an appointed governor rather than having their own independent king.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Kings, this verse appears during the reign of King Jehoshaphat of Judah in the 9th century BC, amid accounts of alliances and conflicts between Israel, Judah, and neighboring nations. Edom was a kingdom south of Judah that had a history of rivalry and occasional subjugation by Israelite kings, and this statement indicates that at this time, Edom was not ruled by its own monarch but by a deputy, likely under Judah's oversight. This reflects the common ancient Near Eastern practice of vassal states being administered by appointed officials during periods of foreign influence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save