← Back to Search

1 Kings 20:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the king of Israel called together all the leaders of the land and said, 'Look carefully and see how this man is trying to cause trouble for us. He sent messengers demanding my wives, my children, my silver, and my gold, and I didn't refuse him.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The king of Israel is asking his advisors to recognize that his enemy is making unreasonable demands, even though he had already agreed to give up his treasures.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Kings 20, King Ahab of Israel was facing a military siege from Ben-Hadad, the king of Aram, who had demanded tribute and was escalating his threats by asking for Ahab's wives, children, silver, and gold. Ahab called the elders of the land to discuss this, highlighting Ben-Hadad's deceitful intentions as a sign of potential harm, which reflected the common power struggles and alliances in the ancient Near East during the 9th century BC. This event underscores the vulnerability of nations to aggressive demands in a time of political instability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save