← Back to Search

1 Kings 20:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king of Israel answered and said, 'My lord and king, I agree to what you're asking. I belong to you, and everything I have is yours.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The king of Israel is completely surrendering himself and all his possessions to another king who has made demands of him.

📚 Historical Context

In the 9th century BC, during the reign of King Ahab of Israel, the Aramean king Ben-Hadad II demanded tribute and control over Ahab's possessions as part of a military threat to assert dominance in the region. Ahab's immediate submission in this verse reflects the political instability and frequent conflicts between ancient Near Eastern kingdoms, where weaker rulers often capitulated to avoid immediate destruction. This event is set within a broader biblical narrative that critiques Ahab's leadership and highlights the consequences of compromise with foreign powers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save