← Back to Search

1 Kings 18:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

On the seventh time looking, his servant said, 'Look! I see a small cloud rising from the sea, about the size of a person's hand.' Elijah told him, 'Go quickly and tell King Ahab to get his chariot ready and head home before the rain stops him.'

⚡ THE BOTTOM LINE

After persistent prayer, Elijah sees the first small sign that God is about to send the promised rain, and he immediately takes action based on faith in what's coming.

📚 Historical Context

In the time of King Ahab, Israel was enduring a severe drought as divine judgment for the people's idolatry and worship of Baal. Elijah, the prophet, had just demonstrated God's power by calling down fire from heaven on Mount Carmel, defeating the prophets of Baal, and was now praying for rain to end the drought. When his servant spotted a small cloud rising from the sea, it marked the beginning of God's promised relief, urging immediate action to avoid being caught in the storm.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save