← Back to Search

1 Kings 17:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And she said to Elijah, 'What do you want with me, man of God? Have you come here to remind me of my sins and kill my son?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The widow is crying out in anguish to Elijah, believing that God's prophet has brought judgment on her because of her past sins, resulting in her son's death.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Elijah the prophet was living with a widow in Zarephath during a severe drought in Israel, as predicted by God through Elijah's ministry. The widow had earlier shared her last resources with Elijah, and God miraculously provided for them by ensuring her flour and oil did not run out. When her son suddenly became ill and died, she confronted Elijah, believing his presence had exposed her sins and led to this tragedy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save