KJV ORIGINAL
Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
In the eighteenth year that King Jeroboam (Nebat's son) was ruling, Abijam became king over Judah.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse marks the beginning of Abijam's reign as king of Judah, which happened during the eighteenth year of Jeroboam's rule over Israel.
📚 Historical Context
This verse introduces the reign of Abijam (also called Abijah) around 913 BC, during the divided kingdom period when Israel was split into two nations. Jeroboam ruled the northern kingdom of Israel, while Abijam ruled the southern kingdom of Judah. The writer uses Jeroboam's reign as a reference point because he was the more prominent king at the time.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save