← Back to Search

1 Kings 13:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For so was it charged me by the word of the LORD, saying, Eat no bread, nor drink water, nor turn again by the same way that thou camest.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For this is what the LORD commanded me, saying, 'Don't eat any food or drink any water, and don't go back home the same way you came.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is explaining that God gave him very specific instructions about not eating, drinking, or returning by the same route during his mission.

📚 Historical Context

In the time of King Jeroboam, who had led the northern kingdom of Israel into idolatry by setting up golden calves, God sent an unnamed prophet from Judah to Bethel to deliver a message against the king's altar. This prophet was given strict instructions by God not to eat bread, drink water, or return by the same path he came, as a way to emphasize his separation from the idolatrous practices and to ensure his safety from potential harm. This event underscores the broader biblical theme of divine judgment on unfaithfulness during a period of national division and spiritual decline in Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save