← Back to Search

1 Kings 13:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he placed his body in his own tomb, and they grieved over him, saying, 'Oh, my brother!'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows people mourning and burying someone they cared about, expressing their grief by calling him 'brother' as a term of love and respect.

📚 Historical Context

In the divided kingdom of Israel during King Jeroboam's reign, a young prophet from Judah was sent by God to denounce idolatry at the altar in Bethel but was deceived by an older prophet, leading to his disobedience and death by a lion. The older prophet, feeling remorse, retrieved the body and buried it in his own grave, mourning deeply as if for a brother. This event highlights the consequences of straying from God's direct commands in a time of widespread spiritual unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save