← Back to Search

1 Kings 11:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.

⚡ THE BOTTOM LINE

The prophet Ahijah dramatically tore his new cloak into twelve pieces as a symbolic act to represent what God was about to do to Solomon's kingdom.

📚 Historical Context

This scene takes place during the reign of King Solomon, when the prophet Ahijah met Jeroboam on a road outside Jerusalem. Ahijah was performing a prophetic sign to show that God would divide Solomon's united kingdom of Israel into two separate kingdoms because of Solomon's unfaithfulness and idol worship. The twelve pieces represented the twelve tribes of Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save