← Back to Search

1 Kings 11:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Ahijah took hold of the new cloak he was wearing and tore it into twelve pieces.

⚡ THE BOTTOM LINE

The prophet Ahijah dramatically tore his new cloak into twelve pieces as a symbolic act to represent what God was about to do to Solomon's kingdom.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King Solomon had turned away from God by worshiping other gods, leading to God's judgment on his kingdom. The prophet Ahijah encountered Jeroboam, a servant of Solomon, and performed a symbolic act by tearing a new garment into twelve pieces to represent the twelve tribes of Israel. This gesture foretold the division of the kingdom, with Jeroboam destined to rule over ten of the tribes as a consequence of Solomon's unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save