KJV ORIGINAL
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Hadad escaped and fled to Egypt, along with some of his father's Edomite servants. Hadad was still just a young child at the time.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse tells us that Hadad, who was just a little boy, had to flee his homeland with some servants and escape to Egypt for safety.
📚 Historical Context
This event occurred during King David's military campaign against Edom, when the Israelite general Joab was systematically killing Edomite males. Hadad was a member of Edom's royal family who escaped this genocide as a child. Egypt often served as a place of refuge for those fleeing political violence in the ancient Near East.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save