← Back to Search

1 Corinthians 8:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now, about food that's been offered to idols, we all think we know what we're talking about. But here's the thing: knowledge makes you feel superior, while love actually builds people up.

⚡ THE BOTTOM LINE

Being right means nothing if you're not being loving.

📚 Historical Context

In the ancient city of Corinth, a bustling hub of Greek culture and Roman influence, many people participated in idol worship and offered food sacrifices to pagan gods, which was a widespread practice. The early Christian church there faced divisions over whether believers could eat meat that had been sacrificed to idols, as some saw it as spiritually harmful while others viewed idols as meaningless. Paul addresses this issue in his letter to emphasize that knowledge about such matters, while important, must be balanced with love to avoid causing division.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save