← Back to Search

1 Chronicles 21:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Either three years’ famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the LORD, even the pestilence, in the land, and the angel of the LORD destroying throughout all the coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall bring again to him that sent me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Choose one of three punishments: either three years of famine; or three months of being defeated by your enemies while their armies chase you down; or three days of the LORD's judgment—a plague in the land, with the LORD's angel bringing destruction throughout all of Israel. Now think carefully about what answer I should take back to the one who sent me.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is giving David three choices for punishment after his sin, asking him to decide which consequence he'll face.

📚 Historical Context

This comes after King David sinned by conducting an unauthorized census of Israel's fighting men, which showed his reliance on military strength rather than trusting in God. The prophet Gad was sent by God to offer David three different forms of divine judgment as consequences for his actions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save