← Back to Search

1 Chronicles 17:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

What other nation on earth is like your people Israel? You, God, went to rescue them to be your own people, to make yourself famous and awe-inspiring by driving out nations from before your people, whom you rescued from Egypt.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is praising God for choosing Israel as His special people and rescuing them from Egypt in a way that showed His awesome power to the whole world.

📚 Historical Context

This verse is part of King David's prayer in response to God's promise to establish his dynasty, as recorded in 1 Chronicles, which was written to encourage the Jewish people returning from exile. It emphasizes Israel's unique status as God's chosen nation, redeemed from slavery in Egypt and empowered to conquer the Promised Land by driving out other peoples. In the broader biblical narrative, this reflects God's covenant faithfulness amid Israel's history of deliverance and settlement.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save