KJV ORIGINAL
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
A fountain that waters gardens, a well of fresh flowing water, and streams flowing down from Lebanon.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is describing his beloved as a source of life and refreshment, like pure water that brings beauty and growth wherever it flows.
📚 Historical Context
This is part of Solomon's poetic love song, where he uses imagery from the ancient Middle East to praise his bride. Lebanon was famous for its mountain streams and fresh water, which was precious in the arid climate of Israel. Gardens and fountains were symbols of beauty, fertility, and blessing in Hebrew culture.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save