KJV ORIGINAL
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
My beloved spoke to me and said, 'Get up, my love, my beautiful one, and come away with me.'
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is sharing how her beloved is calling her to leave everything behind and come be with him.
📚 Historical Context
This is part of the Song of Solomon, a collection of love poetry traditionally attributed to King Solomon around 970-930 BC. In the ancient Near East, springtime was often associated with love, romance, and new beginnings. The invitation to 'come away' reflects the custom of courtship where a suitor would call his beloved to join him, often during the beautiful spring season when travel and outdoor activities were most pleasant.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save