← Back to Search

Psalms 81:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

God established this law as a reminder for Joseph's people when they went out from the land of Egypt, where I heard a foreign language I didn't understand.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding His people that He established special laws and celebrations to help them remember their deliverance from Egypt, where they once lived as strangers.

📚 Historical Context

This psalm recalls the Israelites' exodus from Egypt, where they had lived for over 400 years and eventually became enslaved. The reference to Joseph connects to how the Israelites first came to Egypt during a famine, and Joseph had become a high official there. The 'foreign language' refers to Egyptian, emphasizing how the Israelites were foreigners in a strange land before God delivered them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save