← Back to Search

Psalms 71:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I will move forward in the Lord God's strength, and I will talk about your righteousness—yours alone.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that he will rely completely on God's power and will speak only of God's perfect goodness and justice.

📚 Historical Context

This psalm is traditionally attributed to King David in his later years, reflecting on a lifetime of God's faithfulness. The Hebrew word for 'righteousness' here encompasses God's justice, faithfulness, and moral perfection. In ancient Israel, publicly declaring God's righteousness was both an act of worship and a testimony to others of God's character.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save