← Back to Search

Psalms 61:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You will make the king's life long, and his years will last for many generations.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing confidence that God will give the king a long life that extends across generations.

📚 Historical Context

This psalm was likely written during the reign of King David or another Israelite king, when the monarchy was seen as divinely appointed. In ancient Israel, the king's longevity was viewed as a sign of God's blessing and favor upon the nation. The concept of a king's reign extending 'for generations' could refer both to a literal long life and to the continuation of his dynasty.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save