← Back to Search

Psalms 59:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But I will sing about your power; yes, I will sing loudly about your mercy in the morning, because you have been my protection and safe place when I was in trouble.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that he will joyfully praise God's power and mercy because God has been his protector and refuge during difficult times.

📚 Historical Context

Psalm 59 is attributed to David and was written during a period when King Saul was actively seeking to kill him by sending men to watch his house. In this context, David expresses his reliance on God as his protector amid personal danger and betrayal. Such psalms were common in ancient Israelite worship, serving as prayers of deliverance and trust in God's sovereignty during times of threat.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save