← Back to Search

Psalms 51:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, I was formed in wrongdoing, and my mother conceived me in sin.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is acknowledging that he was born with a sinful nature, like all humans, recognizing that his tendency toward wrong goes back to his very beginning.

📚 Historical Context

Psalm 51 is a heartfelt prayer of repentance written by King David after the prophet Nathan confronted him about his adultery with Bathsheba and the murder of her husband Uriah. In this verse, David acknowledges his innate sinfulness, expressing that he was conceived in sin, which reflects the broader biblical theme of humanity's fallen state inherited from Adam's original disobedience. This confession underscores the ancient Israelite understanding of human depravity and the need for divine forgiveness in a culture that valued ritual purity and moral accountability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save