← Back to Search

Psalms 51:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Give me back the joy I felt when you saved me, and strengthen me with your generous spirit.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to restore the happiness he once felt about being saved and to support him with God's gracious spirit.

📚 Historical Context

Psalm 51 is a penitential prayer attributed to King David, written after the prophet Nathan confronted him about his sins of adultery with Bathsheba and arranging the murder of her husband, Uriah. This psalm reflects David's deep remorse and plea for God's mercy following his moral failure, as described in the biblical account in 2 Samuel 11-12. In this verse, David specifically seeks restoration of the spiritual joy he once had and asks to be supported by God's gracious and willing spirit.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save