← Back to Search

Psalms 5:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There is no truth in what they say; their hearts are full of evil; their throats are like open graves; they use smooth, flattering words to deceive.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how wicked people speak lies and flattery while their hearts are full of evil, making their words as deadly as an open grave.

📚 Historical Context

Psalms 5 is attributed to King David and serves as a morning prayer where he seeks God's protection from deceitful enemies who threaten his life and rule. In the biblical narrative, David frequently encountered adversaries who used flattery and lies to manipulate situations, such as during his conflicts with King Saul or his son Absalom. This verse uses vivid imagery to describe the hypocrisy of these foes, drawing from ancient Near Eastern culture where an open grave symbolized something that appears benign but is actually a source of corruption and death.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save