← Back to Search

Psalms 5:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But as for me, I will come into your house because of your great mercy and love. I will worship you with reverence and awe, bowing toward your holy temple.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that he will approach God confidently because of God's abundant mercy, and he will worship with deep respect and reverence.

📚 Historical Context

In the time of King David, the Israelites worshiped God at the tabernacle or later the temple in Jerusalem, which served as the central hub of their spiritual and communal life. Psalm 5 is a prayer of David, likely composed during a time of personal trouble or conflict with enemies, where he expresses his commitment to approach God with integrity. David highlights entering God's presence through His mercy and reverent fear, underscoring the ancient Israelite practice of worshiping with humility in the holy sanctuary.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save