KJV ORIGINAL
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I will lie down in peace and sleep soundly, because you, LORD, are the only one who keeps me completely safe.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is expressing complete trust in God's protection, finding such peace in that trust that he can sleep without worry.
📚 Historical Context
This psalm is attributed to King David, likely written during a time of conflict or distress when enemies surrounded him. In ancient times, nighttime was particularly dangerous for leaders and their families, as it was when attacks often occurred. David's ability to sleep peacefully despite external threats demonstrates his deep faith in God's protective care.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save