KJV ORIGINAL
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
When trouble comes, he will hide me in his tent and keep me safe in his sacred place; he will lift me up and place me securely on a rock.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse promises that God will protect and shelter us during difficult times, keeping us safe and secure like someone hidden in a strong tent on solid ground.
📚 Historical Context
David likely wrote this psalm during a time when he was facing enemies or personal danger. In ancient times, a pavilion or tent was a place of royal protection, and the tabernacle was God's sacred dwelling place among the Israelites. The imagery of being set on a rock represents unshakeable security and safety.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save