KJV ORIGINAL
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Keep me walking steadily on your paths, so that I don't stumble or fall.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is asking God to help him stay on the right path and not lose his footing spiritually or morally.
📚 Historical Context
This is part of David's prayer for protection and vindication, likely written during a time when he was facing accusations or persecution. In ancient times, paths were often rocky and treacherous, making steady footing literally a matter of life and death. David uses this physical imagery to express his spiritual need for God's guidance and support.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save