← Back to Search

Psalms 139:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My body was not hidden from you when I was formed in secret, and skillfully crafted in the depths of my mother's womb.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that God saw and knew him even while he was being formed in his mother's womb, watching over every detail of his creation.

📚 Historical Context

Psalms 139 is attributed to King David and is a poetic reflection on God's omnipresence and intimate knowledge of human life, likely written during his reign around 1000 BC in ancient Israel. In this verse, David uses metaphorical language to describe God's awareness of his formation in the womb, referring to the "lowest parts of the earth" as a way to symbolize the hidden and mysterious process of creation in the mother's body. This highlights the ancient Hebrew view of God as the all-knowing Creator who oversees every aspect of human existence from conception.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save