← Back to Search

Psalms 125:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But those who turn away to follow twisted, dishonest paths, the LORD will lead them away along with all the other evildoers. But peace will rest upon Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that God will deal with those who abandon the right path by grouping them with other wrongdoers, while His faithful people will experience peace.

📚 Historical Context

Psalm 125 is one of the Songs of Ascents, a collection of psalms likely sung by Israelite pilgrims as they traveled to Jerusalem for religious festivals, reflecting the era's frequent threats from surrounding nations. This verse addresses the spiritual and moral dangers faced by the people of Israel during times of instability, such as the Babylonian exile or foreign invasions, warning against abandoning God's ways for deceitful paths. It emphasizes God's justice in dealing with the unfaithful, while promising security for the faithful nation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save