← Back to Search

Psalms 119:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Turn my eyes away from looking at worthless things, and give me new life as I follow your path.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to help him focus on what truly matters and to energize his spiritual life.

📚 Historical Context

Psalms 119 is an acrostic poem in the Old Testament, likely written by King David or another Israelite during a time of exile or personal trial in ancient Israel, emphasizing unwavering devotion to God's law amidst surrounding temptations. The psalmist lived in a culture filled with idols and distractions that represented "vanity," or emptiness, which could lead people away from faithfulness to God. This verse reflects a heartfelt prayer for divine intervention to avoid such futile pursuits and to find true life in God's path.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save