← Back to Search

Psalms 113:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He lifts up the poor from the dirt, and raises the needy from the garbage heap;

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that He lifts up those who are down and out, bringing the poorest and most desperate people from the lowest places to positions of dignity and hope.

📚 Historical Context

Psalms 113 is a hymn of praise in the Old Testament, part of the Hallel psalms recited during Jewish festivals like Passover to exalt God's majesty and care for the vulnerable. In the ancient Near Eastern culture, references to dust and dunghills symbolized extreme poverty and social degradation, reflecting the harsh realities of life where the poor were often overlooked or oppressed. This verse highlights God's role as a compassionate ruler who reverses human hierarchies by lifting up the lowly.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save