← Back to Search

Psalms 109:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I have become a disgrace to them: when they see me, they shake their heads in disapproval.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how people mock and reject him, showing their contempt by shaking their heads when they see him.

📚 Historical Context

Psalms 109 is a psalm attributed to King David, where he expresses deep distress and calls for God's justice against those who have betrayed and mocked him, likely drawing from his own experiences of persecution. In the historical context, David faced numerous enemies, such as King Saul and his son Absalom, who sought to undermine him, making this verse a reflection of the public scorn he endured as a faithful leader. This imagery of people shaking their heads symbolizes the cultural shame and derision common in ancient Near Eastern societies when someone was disgraced.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save