← Back to Search

Proverbs 23:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Yes, my heart will be filled with joy when you speak what is right and true.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing how deeply happy it makes him when someone speaks truthfully and righteously.

📚 Historical Context

This verse is part of a father's instruction to his son in ancient Israel, emphasizing the importance of wise and righteous speech. In Hebrew culture, the 'reins' (kidneys) were considered the seat of deep emotions and moral feelings, similar to how we think of the heart today. The passage reflects the Hebrew wisdom tradition where parents invested deeply in their children's moral development.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save