KJV ORIGINAL
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
So that you will put your trust in the LORD, I have taught these things to you today—yes, specifically to you.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is saying he's sharing these wise teachings so the reader will learn to trust in God personally.
📚 Historical Context
This verse comes from a section of Proverbs often called 'The Thirty Sayings of the Wise,' which may have been influenced by ancient Egyptian wisdom literature. King Solomon and other wise teachers compiled practical wisdom for young people, especially those preparing for leadership roles. The personal tone ('even to thee') emphasizes that this wisdom isn't just general advice, but direct, personal instruction meant to build a foundation of faith.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save