← Back to Search

Proverbs 21:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The king’s heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king's heart is in the LORD's hand, like streams of water: He directs it wherever He chooses.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is in control of even the most powerful rulers' hearts and decisions, guiding them according to His will.

📚 Historical Context

The book of Proverbs was written by King Solomon in ancient Israel around 900 BC, as a collection of wise sayings to guide people in moral and practical living. In that era, kings were viewed as ultimate authorities whose decisions shaped nations, but this verse emphasizes God's supreme control over even the most powerful rulers. The imagery of rivers of water reflects how ancient societies directed water for irrigation, symbolizing God's ability to guide human hearts effortlessly.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save